Actualités

20.10.2021 #foire #littérature #newsKulturlx

Foire du livre de Francfort - Programmation

Nous vous invitons à suivre en direct les débats variés, tous accessibles en livestream, offrant un panorama dynamique de la littérature luxembourgeoise :

20 octobre
14h30/15h30 – La fiction prend la parole : conformisme et pas de côté

La fiction luxembourgeoise sera au cœur de cette conversation entre Nora Wagener, Tullio Forgiarini et Anja Di Bartolomeo.
Liberté romanesque, radiographie des petits travers d’un pays et pas de côté grâce à l’imaginaire.

– Nora Wagener, auteur de « Alle meine Freunde », Éditions Guy Binsfeld
– Tullio Forgiarini, auteur de « Céruse », Hydre Éditions
– Anja Di Bartolomeo, auteur de « Wundholz », capybarabooks

Modération: Jeff Thoss (critique littéraire)

 

21 octobre
14h25/15h30 – Les défis du multilinguisme

La littérature s’écrit en plusieurs langues au Luxembourg et cette multiplicité est une force, mais aussi une difficulté à surmonter.
Comment faire pour qu’un pays puise avoir accès aux œuvres écrites en luxembourgeois, en allemand, en français, mais aussi en anglais, en italien, en portugais ?
Passerelles et défis d’une langue à l’autre ! Echanges entre Ulrike Bail, Guy Helminger, Robert Schofield et Joseph Kayser.

– Ulrike Bail, auteur de « wie viele faden tief », Conte Verlag
– Guy Helminger, auteur de « Die Lombardi-Affäre », capybarabooks
– Robert Schofield, auteur de « The Treasury of Tales », Black Fountain Press
– Joseph Kayser, auteur de « Lapsuus », Éditions Guy Binsfeld

Modération: Nathalie Jacoby (Centre national de littérature)

 

23 octobre
10h30/11h30 – Enfance et imaginaire

Des illustrateur.es et des auteur.es dialoguent autour de la littérature jeunesse.
Leurs expériences, leurs influences, leurs rêves de prochains livres sur papier et sous format numérique.

– Yorick Schmit et Dirk Kesseler, « D’Sandmeedchen », Rotondes / Kremart Editions
– Marina Fonseca et Lisa Junius, « Waking the Mountain », Zoom Éditions

Modération: Béatrice Kneip (RTL)

 

15h00/16h00 – Bookbloggers : nouvelles expériences

Les réseaux sociaux ont une nouvelle approche de la littérature. Plus spontanée, parfois plus polémique. Comment parler de littérature et transmettre l’essentiel en peu de place ?
Sur ces expériences de blog, un dialogue entre Florian Valerius et Jérôme Jaminet.

– Florian Valerius (@literarischernerd), Allemagne
– Jérôme Jaminet (@derkritischeblick), Luxembourg

Modération: Valerija Berdi (Radio 100,7)

A suivre en direct sur les pages Facebook de Kultur | lx, KUK – KulturKanal fir Lëtzebuerg et Youtube.