Appel à candidatures : CITF Programme EXPLORATION / RECHERCHE
Depuis 1987, la Commission internationale du théâtre francophone (CITF) permet à des artistes de théâtre, ayant déjà acquis une expérience professionnelle, de confronter leurs pratiques artistiques à celles de créateurs travaillant ailleurs en francophonie.
Par ce programme d’exploration et/ou de recherche, la CITF souhaite appuyer l’émergence de nouvelles approches de la pratique théâtrale, faciliter la rencontre entre artistes provenant de différentes cultures et encourager l’émergence et la consolidation de partenariats artistiques internationaux.
Par ce programme, la Commission internationale du théâtre francophone souhaite :
- Faciliter les étapes d’exploration, de recherche et de développement précédant l’engagement des partenaires dans un projet de coproduction ;
- Apporter un soutien financier à l’organisation de rencontres actives entre partenaires potentiels pour explorer les capacités de travail en commun, approfondir les affinités artistiques et envisager une coproduction.
Date limite de candidature : 22 avril 2024
Plus d’informations Plus d’informationsAppel à candidatures : CITF Programme CRÉATION / CIRCULATION
Depuis 1987, la Commission internationale du théâtre francophone permet à des artistes de théâtre, ayant déjà acquis une expérience professionnelle, de confronter leurs pratiques artistiques à celles de créatrices et créateurs travaillant ailleurs en Francophonie.
Les projets soumis doivent constituer une expérience singulière dans le parcours de celles et ceux qui les portent, faire évoluer leur pratique ou avoir un effet structurant sur les partenaires.
Par ce programme, la Commission internationale du théâtre francophone entend :
- Susciter la collaboration entre trois partenaires artistiques internationaux
- Favoriser la concrétisation de projets de création et de production pouvant inclure des phases de recherche, d’écriture, de répétition et de présentation aux publics
- Encourager la reprise de spectacles existants, co-produits par des partenaires selon les règles en vigueur, et les amener vers d’autres publics, d’autres territoires, pour mieux faire circuler le travail des artistes de théâtre, créatrices et créateurs de la francophonie (augmenter la circulation des spectacles produits par les pays membres, prolonger la durée de vie des œuvres, étendre les réseaux d’accueil des spectacles, accroître la notoriété des artistes de la Francophonie, générer des revenus et des emplois pour les artistes et les compagnies).
Pour de la circulation, un spectacle non soutenu à la création par la CITF pourra être exceptionnellement considéré, à condition de prouver que les critères d’admissibilité étaient bien remplis au moment de la création.
Date limite de candidature : 22 avril 2024
Plus d’informations Plus d’informationsAppel à candidatures | Kyoto Writers Residency 2024
La résidence d’écrivains de Kyoto accepte désormais les candidatures pour la résidence d’octobre 2024 (28 septembre ~ 27 octobre 2024). La résidence offre une bourse complète à un auteur en langue japonaise et à quelques auteurs en langue non japonaise, y compris un auteur de I’Union européenne.
La bourse comprendra
- un billet aller-retour de votre aéroport à l’aéroport international du Kansai
- une chambre entièrement équipée dans la ville de Kyoto
- Accès à un espace de travail
- une indemnité journalière de 5000 ¥ par jour.
Critères d’éligibilité
- Les auteurs de fiction et/ou les poètes de toutes les langues ayant publié au moins un livre complet d’un seul auteur sont éligibles. (Les auteurs de non-fiction ne sont PAS éligibles).
- Les candidats doivent être en mesure de participer intégralement à la résidence et à ses événements officiels.
- Les candidats sont encouragés à proposer des activités de sensibilisation autres que les deux événements officiels.
Candidature et frais
- ¥2,000 de frais d’inscription à payer via Shopify
- Formulaire d’inscription en ligne avec le numéro de paiement.
- Biographie (une page au format A4/lettre maximum, en anglais ou en japonais)
- Description de vous-même et de votre projet actuel (1 page maximum, en anglais ou en japonais)
- Un échantillon de votre travail (30 pages de fiction au format A4/Letter maximum OU entre 5 et 10 pièces de poésie.)
- Une traduction en anglais ou en japonais de l’échantillon de travail ci-dessus, que tout le monde peut traduire. Cette traduction n’est pas nécessaire si votre langue d’écriture est le japonais ou l’anglais.
- Veuillez envoyer les quatre documents susmentionnés (au format .pdf, .doc ou .dox) par courrier électronique à kyotowritersresidency@gmail.com. Le titre de l’objet de votre courriel doit être « 2024 Kyoto Writers Residency Application ».
Date limite de candidature : 31 mars 2024
Plus d’informations Plus d’informationsAppel à soumissions | Promouvez votre dernier single, EP ou album
Vous êtes un musicien ou un groupe et souhaitez promouvoir votre dernier single, EP ou album sur le site de Kultur | lx ?
Ne manquez pas l’opportunité d’être mentionné dans l’article C’est dans les bacs dans lequel nous présentons les dernières sorties d’artistes luxembourgeois.es dans tous les genres : pop, rock, électro, R&B, hip-hop, musique classique, contemporaine, jazz et musique du monde.
C’est dans les bacs ! est publié trois fois par an et est également repris dans les newsletters musique de Kultur | lx, envoyées à plus de 2 000 abonnés chaque année en janvier, avril et septembre.
Vous souhaitez que votre sortie soit mentionnée dans notre newsletter ?
Il vous suffit de compléter le formulaire ci-dessous. Seules les sorties notifiées seront publiées !
Appel à candidatures : JazzUp 2024
Créé en 1981, Jazz à Vienne est le premier festival de France et le premier événement culturel de la Région Auvergne Rhône-Alpes. Chaque année, le festival réunit plus de 220 000 visiteurs dans le Thâtre Antique et dans de nombreuses scènes. Le festival a gagné une reconnaissance internationale de la part du public et des artistes.
JAZZUP, c’est quoi ?
JazzUp est un programme de formation pour musiciens émergents français et du monde entier. Ses partenaires sont Big In Jazz Festival (Martinique, France), Echterlive Festival (Luxembourg), Jazz
Festival Esslingen (Allemagne), JazzReach (États-Unis), Taller de Musics (Espagne), Togoville Jazz (Togo) et Udin&Jazz (Italie). Pendant dix jours intenses, JazzUp vous propose une immersion totale dans le festival Jazz à Vienne.
Prendre part à JazzUp est une belle opportunité pour des musiciens émergents de travailler avec leurs pairs du monde entier et d’établir un contact privilégié avec des professionnels renommés sur la scène. JazzUp est une chance de renforcer vos compétences musicales grâce à un programme solide et un concert devant un public averti. C’est aussi une belle manière d’explorer plein d’aspects de l’univers du jazz.
- Dates : 1er (arrivée) au 11 juillet (départ)
- Âge : de 16 à 25 ans.
Critères
JazzUp est conçu pour des jeunes musiciens expérimentés qui ont une maîtrise des méthodes d’improvisation et d’harmonie.
3 extraits musicaux sont requis pour la candidature : une vidéo en ligne (pas de téléchargement de fichier) du musicien en train de jouer une ballade (ex : Body & Soul), un morceau entre medium et medium-up tempo (ex : Have you met Miss Jones, Days Of Wine And Roses or Stella by Starlight), et un morceau up-tempo (ex : I’ll Remember April, Nica’s Dream, Airegin or Moment’s Notice).
Accréditation
Le prix comprend l’hébergement, la restauration (pdj, déjeuner, dîner) et la supervision des stagiaires. Les frais de transport ne sont pas inclus. Les étudiants sont pris en charge et accueillis à l’aéroport / gare par le personnel du festival.
- Pension complète : 700€
- Cours uniquement : 250€
Veuillez noter que l’achat de l’accréditation peut être éligible à l’Aide prospection, recherche et développement de carrière. Le dépôt d’une demande d’aide est possible pour les dates de soumission suivantes :
- 25 avril 2024
- 23 mai 2024
Toutes les sessions auront lieu en anglais au Conservatoire de musique de Vienne.
Date limite de candidature : 31 mars 2024 (La sélection sera révélée le 15 avril 2024)
Plus d’informations Plus d’informationsAppel à candidatures : délégation luxembourgeoise à jazzahead! 2024
Du 11 au 13 avril, le Luxembourg sera présent à jazzahead! sur le stand « Jazz from Luxembourg » mis en place par Kultur | lx – Arts Council Luxembourg. Cette présence permet à l’ensemble des professionnel.le.s et artistes luxembourgeois.es de la scène jazz d’aller à la rencontre des professionnel.le.s internationaux présent.e.s à ce salon.
En 2023, jazzahead! a rassemblé 3000 participants venant de 60 pays différents. Plateforme centrale du secteur du jazz ayant lieu à Brême (Allemagne) chaque année, cet événement offre des opportunités de networking formel et informel, des showcases, et des conférences. En 2023, une délégation de 18 acteur.rice.s de la scène jazz grand-ducale (artistes, agent.e.s, programmateur.trice.s) étaient présents à la foire.
Rejoignez la délégation luxembourgeoise à jazzahead! 2024
Dans une perspective de soutien du développement de carrière et de réseau des artistes et professionnel.le.s de la scène jazz luxembourgeoise, Kultur | lx prendra en charge le déplacement à jazzahead! de 10 artistes ou professionnel.le.s indépendants pour un forfait maximum de 800€ via l’aide Prospection, recherche et développement de carrière.
Intéressé.e ?
Vous pouvez déposer une demande d’aide prospection, recherche et développement de carrière jusqu’aux deux prochaines dates limites de soumission de Kultur | lx, à savoir le 15 février 2024, et le 21 mars 2024.
NB : après ces deux dates limites, Kultur | lx ne pourra pas vous accorder d’aide financière pour votre déplacement à jazzahead!. En effet, les comités internes et de sélection ont un délai de trois semaines pour statuer sur la demande à partir de la date limite de soumission (calendrier ci-dessus). Le projet soumis ne pourra pas débuter avant la fin du délai de réponse.
Eligibilité
- Être un artiste de jazz ou musiques improvisées, ou un.e. professionnel.le indépendant.e du secteur du jazz ;
- Avoir la nationalité luxembourgeoise ou être basé.e au Luxembourg.
Exclusions et restrictions
- Les bénéficiaires des bourses de Kultur | lx (Global Project Grant 2024, Artist Management Programme 2023/24) ne sont pas éligibles à cette aide.
Frais éligibles
- Prise en charge des frais de transport jusqu’à Brême (nous recommandons l’utilisation du train, tarif 2nde classe obligatoire. Pour les déplacements en voiture, prévoir 0,3€/km parcouru) ;
- Prise en charge de l’hébergement du 11 au 14 avril 2024 à raison de 140€/nuit.
Nous recommandons aux intéressé.e.s de rester deux jours sur place afin d’avoir le temps d’échanger avec les professionnel.le.s présent.e.s sur place
- Prise en charge de l’accréditation en tant que co-exhibitor (155€+19% TVA) ;
- Per-diem : 30€/jour sur place, 15€/jour de voyage.
Kultur | lx ne procèdera pas à la réservation des voyages, hébergements et des accréditations.
Le remboursement des frais aura lieu après l’événement sur présentation d’un rapport accompagné des justificatifs et preuves de paiement sur notre plateforme en ligne.
Comment s’inscrire comme co-exhibitor
1. Pour s’inscrire comme co-exhibitor, cliquez ici.
2. Si vous n’avez pas de compte jazzahead!, vous devez vous enregistrer comme nouvel utilisateur. Si vous possédez déjà un compte, vous pouvez directement vous connecter.
3. Le numéro de stand de Kultur | lx – Arts Council Luxembourg est tbc et le contact est Clémence Creff.
4. Le code discount 24R1GEMT peut être entré juste avant le paiement. Le prix sera de 155€ + 19% TVA.
5. Les termes de participation et d’annulation pour les co-exposants sont à trouver ici. Après votre inscription comme co-exhibitor, vous trouverez le portail des participants ici.
Questions ?
Vous pouvez contacter Clémence Creff, Project Manager Jazz/World : clemence.creff@kulturlx.lu
Appel à candidatures : Circulation des œuvres littéraires européennes (Creative Europe)
L’appel 2024 de Creative Europe soutient la traduction, la promotion et la circulation d’œuvres littéraires européennes de fiction (romans, poésie, bandes dessinées, etc.) avec un budget total de 5 millions d’euros. 40 projets recevront un financement et l’appel est ouvert aux organisations individuelles ou aux consortiums.
Critères d’éligibilité
Les organisations intéressées peuvent poser leur candidature à titre individuel ou en tant que membre d’un consortium, avec un minimum de deux organisations éligibles. Chaque projet doit reposer sur une stratégie éditoriale et promotionnelle solide couvrant un ensemble d’au moins cinq œuvres de fiction éligibles traduites de et vers les langues détaillées à la page suivante.
Les candidats peuvent présenter des projets de différentes tailles, avec ces différents plafonds pour le nombre de livres traduits et le financement reçu :
- Petite échelle : les projets proposant la traduction d’un maximum de 10 livres différents peuvent recevoir jusqu’à 100 000 euros.
- Moyenne échelle : les projets proposant la traduction d’un maximum de 20 livres différents peuvent recevoir jusqu’à 200 000 euros.
- Grande échelle : les projets proposant la traduction d’au moins 21 livres différents peuvent recevoir jusqu’à 300 000 €.
Date limite de candidature : 16 avril 2024
Plus d’informations Plus d’informationsAppel à candidatures : Artists Development Programme 2024
Le Artists Development Programme (ADP) – l’accélérateur de talents de la EIB pour les artistes visuels européens émergents de moins de 35 ans – a officiellement lancé son édition 2024.
- Call for applications for two visual artists from an EU Member State to work on the theme “Disruption: The Imprint of Man”
- Call for applications for one visual artist from an EU Member State to work on the theme “The Future of Water”
- Geographical call for one visual artist from Austria, Croatia, Hungary, Finland, Luxembourg, Portugal and Slovakia
- Geographical call for one visual artist from Ukraine
Date limite de candidature : 31 mars 2024 à minuit (GMT+2)
Plus d’informations Plus d’informationsAppel à candidatures : Waves Vienna 2024
L’appel à candidatures pour se produire au Waves Vienna, qui aura lieu à Vienne (Autriche) du 5 au 7 septembre 2024, est désormais ouvert.
Lancée en 2011, Waves Vienna a ajouté un nouveau leitmotiv en 2022, en plus de la conférence sur la rencontre entre l’Est et l’Ouest : la diversité. Depuis, chaque année, un nouvel aspect de la vaste gamme de sujets abordés sert de fil conducteur au discours et au programme du festival. Alors que le programme en direct présente une grande variété d’artistes nationaux et internationaux, la conférence offre un programme de discours diversifié avec des panels, des conférences, des ateliers, des masters classes et de nombreuses opportunités de réseautage. Chaque année, le festival Waves accueille un pays en tant qu’invité spécial et met l’accent sur les spectacles de ce pays dans le programme en direct. Le pays invité cette année n’a pas encore été annoncé.
Date limite de candidature : 31 mai 2024
Plus d’informations Plus d’informationsAppel à candidatures : Iceland Airwaves 2024
L’appel à candidatures pour se produire à Iceland Airwaves, qui aura lieu à Reykjavík (Islande) du 7 au 9 novembre 2024, est désormais ouvert.
Situé à mi-chemin entre l’Amérique du Nord et l’Europe, Iceland Airwaves est le festival de musique le plus septentrional au monde, qui réunit les plus brillants talents musicaux émergents du pays et des artistes internationaux avant-gardistes. Chaque année en novembre, pendant trois jours et trois nuits, le centre-ville de Reykjavík s’anime, rempli de musique non-stop, avec des spectacles organisés partout, des petits disquaires aux musées d’art, des bars branchés aux églises majestueuses, des boîtes de nuit aux grandes salles de spectacle. Depuis deux décennies, Iceland Airwaves met en lumière les nouveaux talents, avec les premières apparitions de groupes tels que Mac DeMarco, James Blake, Sufjan Stevens, Young Fathers, Sigrid, Florence and The Machine, et bien d’autres encore.
Date limite de candidature : 15 mai 2024 ( Veuillez noter que les candidatures peuvent être fermées plus tôt si tous les créneaux de présentation sont remplis).
More information More informationAppel à candidatures : Prix d’art Andrea Neumann 2024/2025
Le Prix d’art Andrea Neumann s’inscrit dans la continuité de l’œuvre artistique et culturel de l’artiste peintre Andrea Neumann (* 1969 † 2020). Installée en Lorraine et en Sarre et active dans la scène artistique luxembourgeoise, la mise en réseau des artistes de la Grande Région lui tenait particulièrement à cœur. Elle s’est engagée pour des conditions de travail équitables et un marché de l’art plus accessible pour les artistes de la région.
L’appel à candidatures s’adresse sans distinction de genre et sans limite d’âge aux artistes et collectifs du domaine des arts plastiques vivant et travaillant dans la Grande Région (Grand-Duché de Luxembourg, Lorraine, Rhénanie-Palatinat, Sarre et Wallonie).
Le prix artistique Andrea Neumann est doté d’un montant de 5.000 €. Le.la lauréat.e présentera son travail artistique en 2025 dans le cadre d’une exposition à la Saarländisches Künstlerhaus. Les deux tiers du prix seront versés après l’annonce du.de la lauréat.e, le dernier tiers après l’ouverture de l’exposition. Un catalogue est publié à l’occasion de l’exposition. Les couts de matériaux ainsi que les frais de transport seront pris en charge à hauteur des frais réellement engages et sur présentation de justificatifs originaux ou de facture, moyennant un plafond de 1 500 €.
Pour la candidature, il est attendu un portfolio pertinent documentant les travaux réalisés jusqu’à présent (CV tabulaire, documentation photographique et/ou démonstration via un lien de streaming de travaux antérieurs) ainsi qu’un concept d’exposition (max. 2000 caractères). Les candidat.e.s sont libres dans leur choix du sujet du projet, des supports utilises, des méthodes de travail et de l’approche thématique.
Les dossiers de candidature doivent être envoyés en allemand ou en français sous forme électronique à : info@kuenstlerhaus-saar.de (max. 10 MB ou par lien de transfert de données).
Le jury de 5 personnes est composé d’un.e représentant.e de la Fondation ME Saar, d’un membre du comité directeur de la Saarländisches Künstlerhaus, de deux acteurs artistiques de la Grande Région, ainsi que d’un.e jeune commissaire d’exposition. La Fondation ME Saar est le mécène exclusif du « Prix d’Art Andrea Neumann ».
Date limite de candidature : 31 mars 2024
Plus d’informations Plus d’informationsAppel à candidatures : Reeperbahn Festival 2024
L’appel à candidatures pour se produire au Reeperbahn Festival, qui aura lieu à Hambourg (Allemagne) du 18 au 21 septembre 2024, est désormais ouvert.
Depuis ses débuts en 2006, le Reeperbahn Festival est devenu l’un des plus importants rassemblements du monde de la musique. Pendant quatre jours en septembre, la communauté musicale internationale se réunit dans le district de St. Pauli, le long de la Reeperbahn. Avec plus de 360 concerts différents, allant du heavy metal et du punk à l’indie, au hip-hop, au jazz et à la soul, les spectateurs, les délégués et les artistes auront de nombreuses occasions d’élargir leur esprit musical au-delà des frontières des genres. La conférence propose aux représentants de l’industrie un programme de sessions, d’événements de mise en réseau, de rencontres, de showcases, de réunions et de la remise des prix ANCHOR. Pour les artistes, le festival Reeperbahn est un tremplin vers l’Allemagne et une porte d’entrée vers le reste du monde.
Date limite de candidature : Aucune date limite n’a encore été annoncée.
Plus d’informations Plus d’informationsAppel à candidatures : Bourse de production pour artistes dans le domaine des arts visuels. Bourse Bert-Theis (Focuna)
Le Fonds culturel national, en collaboration avec un mécène privé, offre une bourse d’aide à la production à un artiste ou collectif d’artistes dans le domaine des arts visuels. Le principal objectif est d’accompagner le processus de création d’une œuvre ayant une dimension collective et orientée vers un engagement politique et/ou social dans le domaine des arts visuels.
Le nom de la bourse est un hommage à l’artiste activiste luxembourgeois Bert Theis (1952-2016).
Éligibilité
La bourse est attribuée sur base d’un appel à projets à tous les artistes ou collectifs d’artistes de nationalité luxembourgeoise ou résidant au Luxembourg, sans critère d’âge, pouvant attester d’un parcours professionnel de cinq ans au moins et ayant déjà fait l’objet d’une exposition monographique dans une institution ou galerie d’art. La bourse vise à accompagner la réalisation d’un projet ou d’une œuvre à caractère engagé et collectif (multidisciplinarité, recherche, ouverture sur des communautés, etc.) permettant aux artistes de réaliser des projets qui favorisent l’évolution de leur démarche artistique, de préférence en lien avec une exposition prévue dans une institution ou galerie d’art.
Conditions matérielles et financières
- Bourse d’aide à la production : bourse de 15.000 EUR versée sur le compte personnel de l’artiste ou collectif d’artistes.
- Le montant de l’aide ne peut pas être supérieur à 80% de la dépense de production, à l’exclusion des frais de transports, de diffusion, de publicité, etc. Il est défini par le jury en fonction de la qualité artistique du projet, du réalisme de son budget, de l’implication dans le processus financier de production des éventuels coproducteurs, des perspectives de visibilité du projet sur le plan national ou international.
Date limite de candidature : 24 mars 2024
Plus d’informations Plus d’informationsAppel à candidatures : Concours littéraire national 2024
Le sujet du concours littéraire national pour l’année 2024 est la pièce de théâtre en langue luxembourgeoise, française, allemande et/ou anglaise. Créé en 1978 par le ministère de la Culture, ce concours vise l’encouragement de la création littéraire au Grand-Duché de Luxembourg.
Le concours comportera deux catégories de prix:
- auteurs/autrices adultes à partir de 20 ans
- jeunes auteurs/autrices de 12 à 19 ans.
Le premier prix de la catégorie « auteurs/trices adultes » est doté de 5.000 euros.
Le premier prix de la catégorie « jeunes auteurs/trices de 12-19 ans » est doté de 2.000 euros.
Modalités pratiques
Le concours est ouvert aux auteurs/autrices/collectifs d’auteurs/d’autrices détenant la nationalité luxembourgeoise, résidant au Grand-Duché de Luxembourg ou, le cas échéant, ayant leur lieu de travail fixe ou prédominant ou, à défaut, des lieux divers se situant sur le territoire du Grand-Duché de Luxembourg.
Date limite de candidature : 1 juillet 2024
Plus d’informations Plus d’informationsAppel à candidatures : Bourse Fondation Schleich-Lentz – Bourse d’aide à la production pour artistes céramistes (Focuna)
Sur initiative de la Fondation Schleich-Lentz, fondation sous l’égide de la Fondation de Luxembourg, le Fonds culturel national lance un appel à candidatures pour une bourse d’aide à la production à un(e) artiste ou collectif d’artistes dans le domaine des arts plastiques. Le principal objectif est d’accompagner le processus de création d’un projet en céramique.
La bourse est attribuée dans les conditions et suivant les modalités définies ci-après.
Critères d’éligibilité
La bourse est attribuée sur base d’un appel à projets à tous les artistes ou collectifs d’artistes de nationalité luxembourgeoise ou résidant au Luxembourg, sans critère d’âge, pouvant attester d’un parcours professionnel de cinq ans au moins et ayant déjà fait l’objet d’une exposition monographique dans une institution ou galerie d’art. La bourse vise à accompagner la réalisation d’un projet en céramique.
Critères d’appréciation de la demande
La bourse est attribuée par un jury en fonction des appréciations suivantes :
- du parcours artistique de l’artiste ou collectif d’artistes ;
- de la qualité artistique du projet (exigence, innovation, diversité des esthétiques, croisement des genres, etc.) ;
- de la pertinence de la démarche artistique ;
- de la cohérence entre le projet et les moyens mis en œuvre pour sa réalisation.
La présélection des candidatures se fait par un jury composé de membres issus du secteur culturel luxembourgeois. Il a comme mission d’évaluer chaque candidature en fonction de son éligibilité et de proposer au comité de gestion de la Fondation Schleich-Lentz les candidatures retenues pour l’attribution de la bourse sur la base des critères d’appréciation.
Les candidats retenus par le jury pourront être sollicités pour un entretien avec les membres du jury. La convocation à une telle entrevue est à la discrétion du jury, mais n’entraîne pas d’office l’attribution de la bourse. En cas de convocation, la présence des candidats est obligatoire.
La décision du jury est sans appel. Il peut décider de ne pas attribuer de bourse, s’il estime que les candidatures soumises ne répondent pas de manière satisfaisante aux critères d’éligibilité et/ou d’appréciation.
Conditions matérielles et financières
Le montant maximal disponible pour cette bourse s’élève à 20.000 EUR.
Date limite de candidature : 14 avril 2024
Plus d’informations Plus d’informations