Scène européenne, maintenant Pôle européen de création, le Maillon s’appuie sur une expertise de longue date en matière de croisements artistiques et culturels. Situé dans une zone frontalière, le Maillon rayonne bien au-delà du Rhin, avec un positionnement affirmé en faveur de l’échange franco-allemand et de la mobilité transfrontalière.
À travers la mise en place de partenariats et le déploiement d’outils linguistiques et de médiation, le Maillon poursuit son travail de longue haleine de mise en lien et de montage de projets avec le réseau d’institutions allemandes qui irriguent l’Ortenau et plus largement la zone du Rhin supérieur.
En créant des espaces de rencontres et d’échanges au long cours entre partenaires français et allemands, le Maillon instaure des passerelles, soutient le dialogue franco-allemand tout au long de ses saisons. Il joue un véritable rôle de passeur dans la région transfrontalière. Programmes bilingues, surtitrages, ateliers, cafés linguistiques… sont autant de contributions actives et régulières au renforcement du bilinguisme dans la Grande Région.