Soutiens

Appel à manifestation d’intérêt | Sélection luxembourgeoise 2025 au Festival OFF d'Avignon et au Edinburgh Festival Fringe

Suite à la reprise de la sélection luxembourgeoise au festival OFF d’Avignon en 2022 et à la mise en place d’un nouveau dispositif au Edinburgh Festival Fringe en 2023, Kultur | lx souhaite donner la possibilité aux producteur.rice.s luxembourgeois.es de se projeter stratégiquement dans leur volonté de présenter un spectacle à l’une ou l’autre de ces plateformes en 2025.
L’investissement pour assurer une présence sur ces deux plateformes est conséquent et nécessite de définir précisément les objectifs et retombées attendues.

Nos objectifs pour producteur.rice.s luxembourgeois.es :
• Leur permettre de se positionner sur la plateforme la plus adaptée pour le spectacle envisagé (adéquation esthétique, territoires de diffusions privilégiés, temporalité…) ;
• Les accompagner dans leur démarche pour trouver le lieu adapté à leur spectacle et s’assurer de la pertinence du lieu (identification par les professionnel.le.s, conditions d’accueil) ;
• Les accompagner en termes de conseil, de communication et de mise en réseau pour optimiser leur présence et favoriser des tournées futures.

Les objectifs pour Kultur | lx :
• Proposer des sélections luxembourgeoises en adéquation avec les plateformes visées ;
• Garantir un meilleur repérage des spectacles par les professionnel.le.s internationaux.ales en sélectionnant les lieux partenaires dans les festivals ;
• Favoriser les projets ayant une stratégie de diffusion internationale.

Dans cette nouvelle perspective, Kultur | lx – Arts Council Luxembourg lance un appel à manifestation d’intérêt pour présenter une sélection luxembourgeoise à l’édition 2025 du festival OFF d’Avignon et du Edinburgh Festival Fringe. Ces deux événements constituent des plateformes professionnelles stratégiques de visibilité et de réseautage dans une démarche de diffusion des créations luxembourgeoises et de développement de carrière des professionnel.le.s du Spectacle vivant.
L’accompagnement de Kultur | lx consistera en un soutien financier à la diffusion de spectacles et en l’organisation d’un programme de prospection.

Eligibilité

Producteur.rice.s de Spectacle vivant :

  • Artistes ;
  • A.s.b.l. ;
  • Institutions culturelles ;

De nationalité luxembourgeoise ou résidant au Luxembourg.

La sélection est ouverte aux spectacles de toutes disciplines créées dans les 5 dernières années.

Le spectacle devra avoir été créé avant le Festival OFF d’Avignon ou l’Edinburgh Festival Fringe, la première du spectacle ne pourra en aucun cas avoir lieu à l’occasion de ces festivals.

Le.la producteur.rice peut postuler pour les deux plateformes avec respectivement deux spectacles différents. Il.Elle sera alors tenu.e de présenter sa stratégie globale et sa capacité à assurer sa double présence et le suivi nécessaire des opportunités qu’elle aura pu créer.

La date limite de dépôt des dossiers est fixée au dimanche 1er septembre 2024 à minuit.

Secteur visé

Spectacle vivant

Organisation

1. Sélection luxembourgeoise au festival OFF d’Avignon / Edinburgh Festival Fringe

Étape 1 :
Le Comité de sélection Spectacle vivant sélectionnera les projets répondant aux critères parmi les candidatures reçues dans la limite de l’enveloppe budgétaire fixée pour chacun des festivals.

Étape 2 :
Les porteur.euse.s de projet sélectionné.e.s, seront accompagné.e.s dans la soumission de leur production auprès des lieux identifiés respectivement pour chaque festival.

Le soutien de Kultur | lx ne sera confirmé qu’en cas de programmation par l’un des lieux suivants :

  • Au festival OFF d’Avignon : Théâtre du Train Bleu ; La Manufacture ; Le 11 – Gilgamesh ; Théâtre Golovine ; Théâtre des Halles ; Théâtre Transversal ; Théâtre du Balcon ; Théâtre du Chêne noir ; Théâtre des Carmes ; Théâtre du Chien qui fume ; Le Totem ; La Factory ; La Scierie.
  • Au Edinburgh festival Fringe : Summerhall ; Assembly ; Dance Base ; C venues ; Zoo ; Traverse Theatre ; Pleasance ; Gilded Balloon ; Underbelly.

Kultur | lx ne pourra soutenir qu’un nombre limité de projets dans la limite de ses capacités budgétaires. 

La date limite de dépôt des dossiers est fixée au dimanche 1er septembre 2024 à minuit.

 

2.Délégation luxembourgeoise : programme de prospection au Festival OFF d’Avignon / Edinburgh Festival Fringe

Kultur | lx organise un programme de prospection pour une délégation de professionnel.le.s luxembourgeois.e.s avec un programme dédié.  Kultur | lx pourra prendre en charge, via son Aide prospection, recherche et développement de carrière, les artistes et professionnel.le.s indépendant.e.s.

La délégation est limitée à 5 personnes par festival. La sélection sera opérée par le Comité de sélection Spectacle vivant sur base des objectifs clairement identifiés des candidat.e.s.

La date limite de dépôt des dossiers est fixée au dimanche 1er septembre 2024 à minuit.

Critères
  • Ancrage de l’artiste / de l’a.s.b.l. dans la scène culturelle luxembourgeoise ;
  • Qualité artistique du spectacle ;
  • Assurance de l’engagement d’un entourage professionnel (producteur.rice, chargé.e de diffusion, PR agency…) ;
  • Adaptabilité du spectacle aux conditions de présentation du festival OFF d’Avignon ou du Edinburgh Festival Fringe (caractéristiques du plateau, temps réduits de montage et démontage, faible possibilité de stockage, éclairages limités, durée des créneaux horaires) ;
  • Accessibilité du spectacle à un public francophone à Avignon ou anglophone à Édimbourg ;
  • Stratégie de développement à l’international autour de la présence sur la plateforme (avant et après) ;
  • Investissement du producteur (financement, valorisation de l’apport en industrie, accompagnement).
Documents requis
  • CV artistique et portfolio de l’ensemble de l’équipe ;
  • Synthèse d’un plan de développement stratégique articulé autour de la participation au festival OFF d’Avignon ou au Edinburgh Festival Fringe ;
  • Fiche technique ;
  • Budget de production du spectacle (dépenses et recettes) en Avignon / à Édimbourg, incluant les étapes préparatoires et le suivi ;
  • Captation de bonne qualité audio et vidéo. Si le spectacle n’est pas encore créé au moment du dépôt de candidature, un dossier détaillé du projet et des étapes de sa création seront à joindre. Le spectacle devra avoir été créé avant le festival OFF d’Avignon ou l’Edinburgh Festival Fringe, la première du spectacle ne pourra en aucun cas avoir lieu à l’occasion de ces festivals.
  • Toute information complémentaire susceptible d’appuyer votre candidature.
Frais éligibles
  • Déplacement ;
  • Hébergement ;
  • Cachets des équipes artistique et technique (selon la grille ASPRO / THEATER FEDERATIOUN) ;
  • Per diem ;
  • Frais de transport (décors, instruments, assurances) ;
  • Frais techniques (location de matériel additionnel) ;
  • Droits d’auteur ;
  • Frais de promotion :
    • Frais d’agence de presse / relations publiques (honoraires) ;
    • Achat d’espace publicitaire (print, radio, web, publications professionnelles…) ;
    • Promotion et marketing digital (Google, YouTube, Facebook, Instagram…).
Barèmes et conditions des frais éligibles
  • Déplacement : A/R intra-européen
    Les voyages en train seront à privilégier. Remboursement 2nde classe ou, pour un billet d’avion, en classe économique.
    Les trajets en voiture seront uniquement pris en charge – à raison de 0.30 € / kilomètres et des frais de péage éventuels – si cela s’avère la seule solution possible.
  • Hébergement :
    • à Avignon, montant maximum de 90 €/nuit/personne.
    • à Édimbourg, montant maximum de 110 €/nuit/personne.
  • Cachets des équipes techniques et artistiques assimilées aux tarifs minimaux validés par ASPRO et la THEATER FEDERATIOUN : télécharger la liste des recommandations tarifaires.
  • Per diem :
    30 €/ jour / personne les jours de travail. 15 €/ jour/personne les jours de déplacements.
    Les jours OFF, hors journée de relâche, ne sont pas dédommagés.
  • Frais de promotion : montant maximum global de 6000 €.
  • Frais de reprise, dans le cas d’une œuvre déjà créée ayant fait l’objet d’une interruption significative (12 mois à partir de la dernière représentation du spectacle). Le fait de changer un ou plusieurs interprètes est possible pour une reprise.
    Pourront être pris en charge les cachets de répétition aux tarifs minimaux validés par ASPRO et la THEATER FEDERATIOUN et la location d’un espace de répétition. L’aide prendra en compte un maximum de 5 jours de travail.
Obligations de l’équipe artistique
  • L’ensemble de l’équipe artistique garantit sa disponibilité pendant toute la durée du festival OFF d’Avignon ou du Edinburgh Festival Fringe et pour une potentielle tournée lors des saisons suivantes. En cas d’indisponibilité pendant l’intégralité de la période du festival, le choix de ne participer que pour un temps limité doit être motivé.
  • L’équipe artistique garantit que les droits d’auteur du spectacle seront assurés pour le festival et pour une potentielle tournée à l’étranger.
  • En soumettant son dossier de manifestation d’intérêt, l’équipe artistique déclare que les renseignements fournis sont véridiques et complets. Elle consent à ce que tous les membres du Comité aient accès aux informations personnelles de ses membres.
  • Elle autorise la Direction de Kultur | lx à vérifier l’exactitude de toutes les informations relatives à la candidature. Dans le cas où certaines informations fournies par elle seraient inexactes, l’équipe artistique comprend que Kultur | lx se réserve le droit d’annuler sa candidature.
  • L’équipe artistique s’engage à être disponible pour les rencontres, les réunions de préparation, ainsi que pour le bilan avec les équipes de Kultur | lx.
Responsabilité de Kultur | lx

Kultur | lx garantit la liberté artistique des candidat.e.s.

Santé et bien-être

Rassemblant plus des centaines de programmateurs et de producteurs, le festival OFF d’Avignon et l’Edinburgh Festival Fringe sont des plateformes exceptionnelles pour la visibilité des artistes et de leurs productions, mais l’expérience représente un coût financier et un investissement personnel non négligeable avant, pendant et après le festival. La présentation et la promotion d’une production, quotidiennement, pendant plusieurs semaines, parmi des milliers d’autres spectacles, dans un contexte international non familier, peut présenter un risque pour la santé physique et mentale des participants qui doit être sérieusement considérée par les candidat.e.s potentiel.le.s.

Veuillez consulter la section santé et bien-être sur le site web du Festival : Santé et bien-être | Fringe Connect (edfringe.com)

Informations complémentaires

Liste des derniers représentants de la Sélection Luxembourgeoise

A Avignon :

2024
Corps au bout du monde de Marion Rothhaar, à La Manufacture
Go ! de Jennifer Gohier, au Train bleu
Megastructure de Sarah Baltzinger et Isaiah Wilson, à l’Atelier

2023
Petit Frère, la grande histoire Aznavour de Laure Roldàn et Gaëtan Vassart, à la Caserne des pompiers
Hear Eyes Move, dances with Ligeti d’Elisabeth Schilling, aux Hivernales – CDCN d’Avignon

2022
Terres Arides de Ian de Toffoli / mise en scène Ian de Toffoli (et l’ensemble), à la Caserne des pompiers
Starving dingoes de Léa Tirabasso, aux Hivernales – CDCN d’Avignon

2021
Salles Gosses de Mihaela Michailov / mise en scène Fábio Godinho, à la Caserne des pompiers
Hidden Garden de Jill Crovisier, au Théâtre Golovine
The Passion of Andrea 2 de Simone Mousset, aux Hivernales – CDCN d’Avignon

2019
Révolte de Alice Birch / mise en scène Sophie Langevin, à la Caserne des pompiers

 

A Edimbourg :

2023
stark bollock naked de Larisa Faber, à Assembly
Shoot the Cameraman de AWA – As We Are, à Assembly
Lovefool de Gintare Parulyte, au Summerhall (avec le soutien du TNL)

 

Aller plus loin
https://www.festivaloffavignon.com/
https://www.edfringe.com/