Soutiens

Résidence de recherche et de création pluridisciplinaire à la Cité internationale des arts, Paris (F)

[Date limite des candidatures 13.02.2022]

Kultur | lx – Arts Council Luxembourg, en partenariat avec la Cité internationale des arts à Paris, propose une résidence de recherche et de création de trois mois sur la base d’un appel à candidatures à destination d’artistes de toutes disciplines de nationalité luxembourgeoise ou résidant au Luxembourg. Ce programme de résidence a pour objectif de permettre à un.e artiste, auteur.e, danseur.se, chorégraphe ou musicien.ne de mener à bien un projet personnel de recherche et de création. Le projet sera mené de préférence en liaison avec une institution partenaire, ou une structure, ou un.e artiste, identifié sur Paris et son agglomération. Ce séjour, qui est pour l’artiste un moment privilégié de réflexion et de création, contribuera à la visibilité de la scène artistique luxembourgeoise à Paris.

La Cité internationale des arts est une résidence d’artistes qui rassemble, au cœur de Paris, des créateurs.trices et qui leur permet de mettre en œuvre un projet de production ou de recherche dans toutes les disciplines. Sur des périodes de deux mois à un an, la Cité internationale des arts offre un environnement favorable à la création, ouvert aux rencontres avec des professionnel.les du milieu culturel. Les résident.es bénéficient d’un accompagnement sur mesure de la part de l’équipe de la Cité internationale des arts. Dans le Marais (18 rue de l’Hôtel de Ville, 75004 Paris) ou à Montmartre (24 rue Norvins, 75018 Paris), la résidence permet également la rencontre et le dialogue avec plus de 300 artistes et acteurs.trices du monde de l’art de toutes les générations, de toutes les nationalités et de toutes les disciplines. En collaboration avec ses nombreux partenaires, la Cité internationale des arts ouvre plusieurs appels à candidatures thématiques et/ou sur projet tout au long de l’année.

Éligibilité

Ce programme de résidence s’adresse aux artistes de toutes disciplines. La sélection est ouverte aux artistes luxembourgeois ou résidants au Luxembourg. Les candidat.es doivent :

  • Etre engagé.es dans une pratique professionnelle (justifier de travaux antérieurs et d’un parcours professionnel significatif).
  • Parler français ou anglais.
  • Etre disponible durant la période de résidence.

Le dossier de candidature doit être envoyé exclusivement par le formulaire de demande d’inscription en ligne. Aucun document ne peut être envoyé par courrier.
La date limite de candidature est fixée au dimanche 13 février 2022 à minuit.

Conditions d’accueil

L’artiste sera accueilli.e du 2 septembre 2022 au 28 novembre 2022 dans un atelier-logement situé sur le site du Marais. En aucun cas, le séjour ne peut être fractionné.

Les ateliers-logements ont des surfaces qui varient de 20 à 55 m², soit une moyenne de 40 m² comportant un espace de travail et de vie meublé (espace de travail, chambre, salle de bain, cuisine). Certains ateliers sont équipés de piano. Tous les ateliers sont équipés d’une connexion Internet wifi.

Outre la mise à disposition d’un atelier-logement au sein de la Cité internationale des arts, le/la lauréat.e pourra bénéficier d’une bourse de vie et d’un accompagnement au projet réalisé par Kultur | lx,  la Mission culturelle du Luxembourg en France et l’équipe de la Cité internationale des arts.

Il est possible pour le résident de venir accompagné.e d’un.e adulte et/ou d’un enfant de moins de 7 ans. Un supplément financier est alors demandé. Les animaux ne sont pas admis.

Le résident s’engage à respecter les dates prévues pour la résidence et le règlement général.

Conditions matérielles et financières de la résidence
  • Logement : mise à disposition d’un atelier-logement à la Cité internationale des arts
  • Bourse : allocation de résidence d’un montant maximum de 7.500 EUR (soit 2500 EUR / mois)
  • Frais de route : forfait de 500 EUR
  • Per diem : forfait journalier de 30 EUR
  • Frais de production : montant maximum de 1.500 EUR remboursable sur factures originales et acquittées.

Frais à la charge du/de la lauréat.e :

  • Le dépôt de garantie demandé par la Cité internationale des arts, pour un montant de 200 EUR.
  • Les frais liés à la vie courante (nourriture, déplacements et transports durant la résidence…).
  • L’artiste doit obligatoirement se prévaloir d’une assurance maladie et d’une assurance rapatriement pendant son séjour à Paris.
  • Il est possible pour le résident de venir accompagné d’un adulte et/ou d’un enfant de moins de 7 ans. Un supplément financier est alors demandé, et devra être pris en charge par le résident.
Organisation et Jury

La désignation du/de la lauréat.e de la résidence sera faite à l’issue de l’examen des dossiers de candidature par un jury composé de personnalités qualifiées du monde culturel luxembourgeois et la direction artistique de la Cité des arts.

Tous les candidat.es seront avisé.es par mail.

Le jury attribuera la résidence en fonction de la pertinence et de l’intégrité des démarches artistiques. Le jury pour la présélection est composé de :

  • Un.e représentant.e de la Cité internationale des arts,
  • Michal Grabowski (Ambassade du Luxembourg en France)
  • Marlène Kreins (Centre d’Art Nei Liicht – Dudelange)
  • Andrea Mancini (Lauréat 2021)
  • Joel Valabrega (MUDAM-Luxembourg).

La décision du jury est sans appel.
Le jury peut décider de ne pas attribuer de bourse s’il estime que les candidatures qui lui sont proposées ne remplissent pas les critères d’attribution.

Documents requis
  • Lettre de motivation du/de la candidat.e.
  • Photocopie d’une pièce d’identité
  • Certificat de résidence du/de la candidat.e
  • Certificat d’affiliation (relevé des affiliations à la sécurité sociale) émis par l’organisme de sécurité sociale compétent
  • CV artistique du/de la candidat.e
  • Note d’intention décrivant le projet artistique personnel et le sujet de recherche et/ou de création (problématiques, objectifs, techniques, axes de travail…) entre 3 et 5 pages DIN A4
  • Dossier artistique comportant des visuels, des textes, des revues de presse, des captations vidéos, etc.
Obligations du/de la lauréat.e

Le/la lauréat.e s’engage à présenter à Kultur | lx un rapport détaillé à l’issue de la résidence. Ce rapport peut faire l’objet d’une publication. Kultur | lx peut exiger le remboursement total ou partiel de la bourse au boursier qui n’a pas présenté de rapport.

Le/la lauréat.e s’engage à respecter les règlements internes de la Cité internationale des arts à Paris.

Le/la lauréat.e s’engage à mentionner Kultur | lx et la Cité internationale des arts lors des présentations des œuvres issues de cette résidence ainsi que dans toute communication liée à cette résidence.

Consentement et engagements

En soumettant sa candidature, le/la candidat.e déclare que les renseignements fournis sont véridiques et complets. Il/elle consent à ce que tous les membres du jury puissent avoir accès à ses informations personnelles. Il/elle autorise le jury à vérifier l’exactitude de toutes les informations relatives à sa candidature. Dans le cas où certaines informations fournies par lui/elleseraient inexactes, le/la candidat.e comprend que Kultur | lx se réserve le droit d’annuler sa candidature. Le/la bénéficiaire consent et accepte que Kultur | lx utilise son nom à des fins promotionnelles et publicitaires.

Modalités de paiement

L’allocation de résidence, le forfait pour couvrir les frais de voyages ainsi que le per diem seront versés en deux tranches sur le compte personnel du/de la lauréat.e. La première tranche de 80 % à l’arrivée à la Cité des arts du.de la lauréat.e qui devra notifier Kultur | lx par écrit. La deuxième tranche de 20 % sur présentation du rapport du.de la lauréat.e à la fin de la résidence.

Un maximum de 1.500 EUR sera versé en même temps que la deuxième tranche après présentation, à la fin de la résidence, des pièces comptables et acquittées relatives aux frais de production, au témoignage de la résidence et aux frais éventuels d’une exposition/d’un spectacle/d’une rencontre.

Responsabilité

Kultur | lx se réserve expressément la faculté d’annuler à tout moment et pour quelque cause que ce soit l’attribution des bourses au titre du présent règlement, sans qu’aucun.e candidat.e ne puisse se prévaloir d’une quelconque indemnisation à ce titre.

Informations complémentaires

Liste des lauréat.e.s

2018 : Justine Blau (artiste plasticienne)
2019 : Vera Kox (artiste plasticienne)
2020 : Jeff Weber (artiste plasticien)
2021 : Andrea Mancini (musicien et performeur)

Cité internationale des arts