L’excellent cru de la Luxembourg Art Week 2021, a offert à Kultur | lx – Arts Council Luxembourg l’occasion idéale de mettre en place un premier focus sur la scène des Arts Visuels au Luxembourg. La variété des événements programmés à cette occasion a permis à nos invités, venus de la Grande Région, de rentrer de plain-pied sur notre scène nationale et de tisser des liens qui offrent à nos acteurs des perspectives renouvelées.
L’extraordinaire énergie qui a porté tous les acteurs luxembourgeois du secteur des arts visuels durant la Art Week offrait un terreau fertile pour semer les graines de fructueuses collaborations. Du MUDAM Luxembourg au Casino – Forum d’art contemporain, en passant par la Konschthal d’Esch-sur-Alzette, ou les studios d’artistes de l’AAPL – Association des artistes plasticiens du Luxembourg, tous donnaient à voir une programmation qui mettait à l’honneur les artistes luxembourgeois dans leur extraordinaire diversité de pratiques et d’horizons. Kultur | lx, dont l’une des missions est de mieux faire connaitre les acteurs culturels luxembourgeois des différents secteurs, s’est emparé de cette opportunité pour inviter des curateurs étrangers.
L’objectif de ce premier Focus Arts visuels au Luxembourg était de reprendre langue, de se rapprocher de nos voisins après deux années de pandémie qui ont distendu des liens qui ont toujours été naturels et organiques entre les scènes nationales et voisines. Nos invités ont bénéficié d’un programme de visite conçu spécialement pour eux, en partenariat avec le MUDAM – Luxembourg, l’AAPL et la Art Week. Ils ont pu effectuer des visites d’ateliers d’artistes en profitant à la fois des journées portes ouvertes des studios du “Verlorenkost” et de la présence d’artistes luxembourgeois qui avaient une actualité pendant la Art Week. Ils se sont entretenus avec une dizaine d’entre eux de manière privilégiée et très conviviale.
Ces programmes sur mesure sont, pour Kultur | lx, l’un des outils pour susciter des envies de collaboration et encourager les mobilités artistiques. Ces échanges sont un premier pas. Certains d’entre eux donneront lieu à de nouvelles visites individuelles entre certains curateurs et artistes, afin d’affiner un projet commun.
En invitant des directeurs de structures ou des curateurs indépendants étrangers, Kultur | lx a délibérément choisi d’agir sur le travail de long terme entre notre scène artistique et ses proches voisines. Ce travail de mise en réseau est en effet un préalable indispensable à la diffusion artistique. Kultur | lx y travaille avec l’ensemble de ses partenaires nationaux déjà très actifs dans ce domaine. C’est en se connaissant mieux à la fois sur un plan structurel, esthétique et intellectuel, en faisant tomber les a priori réciproques, que les possibilités d’agir en dehors de nos frontières s’élargiront. C’est la conviction que nous avons acquise durant ce premier Focus qui s’enrichira bientôt de nouvelles éditions sur d’autres thématiques.
S’il est un rendez-vous littéraire luxembourgeois incontournable, ce sont bien les Walfer Bicherdeeg.
Pour la 26ème édition du plus grand salon du livre au Luxembourg qui se déroulera les 20 et 21 novembre prochains, le thème « Des mots magiques et un avenir merveilleux » nous invite à privilégier la découverte et l’imaginaire dans un monde fortement marqué par la pandémie.
À cette occasion et lors de la remise du Lëtzebuerger Buchpräis 2021, Kultur lx s’associe à Kulturkanal, Radio 100,7, la Fédération des éditeurs luxembourgeois et le Centre national de littérature pour proposer des portraits d’auteur.es du Luxembourg. Grâce à un principe original, les écrivain.es liront un extrait de leurs derniers livres pendant que l’illustrateur Antoine « Tunn » Grimée dessinera leurs portraits. Ce format ludique et contemporain permettra de faire découvrir les nominé.e.s du Buchpräis pour la littérature (Jemp Schuster, Tullio Forgiarini, Nathalie Ronvaux, Jean Back, Guy Helminger) et les livres jeunesse (Marina Fonseca & Lisa Junius, Marie Isabelle Callier, Sonja Bintner).
En route pour un mois de novembre de lecture, de rencontres littéraires et de plaisir !
Le programme détaillé est disponible en ligne ICI
Après être entré dans les hit-parades luxembourgeois avec leur single « Sick Water » en 2019, ce concert à la Kulturfabrik, qui de report en report a trouvé le 23 octobre 2021 pour date, est la première date commune de l’inimitable duo CHAiLD x Maz. Lors de cette occasion spéciale, les deux jeunes artistes (amis et colocataires) vont présenter leurs univers individuellement mais aussi leur synergie artistique.
CHAiLD (LU)
Le projet CHAiLD a été officiellement créé en avril 2019 par Adriano Lopes Da Silva, jeune auteur-compositeur-interprète luxembourgeois basé à Liverpool. CHAiLD propose une pop très personnelle et entraînante. Son tube « Sick Water », chanté en duo avec Maz, est d’ailleurs restée plus de 11 semaines consécutives dans les charts des radios nationales, atteignant même le Top 10.
CHAiLD combine des textes sensibles avec des sons modernes, atmosphériques et contemporains. Grâce à sa voix apaisante, son physique androgyne et ses mélodies sombres, le jeune auteur-compositeur-interprète nous entraîne dans son univers mélancolique et transforme les émotions négatives en art.
En 2019, CHAiLD a fait la première partie de Dean Lewis à den Atelier et de Mahmood à la Rockhal.
Maz (LU)
Maz tend vers l’obscurité, inspire de la mélancolie et crache de l’espoir. Dans ses raps, des textes modernes et qui visent juste sont portés par des beats old school. Le jeune rappeur est bien décidé à porter la plume dans la plaie. Maz puise son inspiration dans la vie et il n’y a pas de vie sans mort. Il n’y a pas de mort sans maladie. Pas de souffrance sans un cœur ouvert. Pas de guérison sans vulnérabilité. Avec une identité musicale et visuelle aiguisée (#mazk), le jeune rappeur veut donner aux sans-voix non seulement une voix, mais une vision sans compromis. Maz et la clique qui l’entoure veut faire tomber les masques et fait la chasse à la superficialité.
Maz a reçu le prix du « Meilleur interprète » aux Screaming Fields et a été nominé pour le « Best Upcoming Artist 2018 » aux Luxembourg Music Awards.
Tickets > https://kulturfabrik.lu/event/chaild-x-maz
Cet évènement a reçu le soutien de Kultur | lx – Arts Council Luxembourg pour l’Aide au repérage de la scène luxembourgeoise.
Deux artistes luxembourgeois ont été confirmés dans le programme officiel de l’édition 2022 d’Eurosonic Noorderslag (ESNS), du 13 au 16 janvier. Après Francis de Delirium, déjà annoncé, qui sera présenté par la radio publique luxembourgeoise 100,7, le groupe psych-pop Tuys sera également à l’affiche dans le cadre de la participation de Kultur | lx à ETEP.
Le festival et la conférence sont l’un des événements les plus importants pour les artistes émergents de l’année, et constituent l’opportunité de se produire devant une sélection de 4000 délégués, et autour de 40 000 visiteurs. L’organisation facilite et stimule la circulation de la musique européenne sur le continent et ailleurs. Les artistes qui joueront à l’Eurosonic font aussi partie du European Talent Exchange Programme (ETEP) qui permet de favoriser la diffusion de leur projet sur des festivals hors de leur pays d’origine, et qui génère une importante exposition médiatique. Celle-ci est rendue possible par une coopération avec la European Broadcasting Union (dont 100,7 fait partie), ainsi que les bureaux export et les médias locaux.
À PROPOS DE FRANCIS OF DELIRIUM
Le projet Francis of Delirium a été créé par l’artiste Jana Bahrich (Vancouver, CA) dans sa chambre d’adolescente avant qu’elle n’invite ensuite le batteur/producteur Chris Hewett (Seattle, USA) à former un groupe de rock indépendant, basé au Luxembourg. Synthétisant de manière unique le grunge et le folk pour créer une expérience évocatrice et vulnérable, Francis of Delirium invite l’auditeur à regarder vers l’intérieur. La voix de Jana est soutenue par un son indie rock puissant. Soutenue par la BBC, KEXP, Pitchfork, Line Of Best Fit et NPR, Francis of Delirium a sorti son deuxième EP Wading en avril 2021 sur le label britannique Dalliance Records.
“Feels like the blueprint for something grand.” – Pitchfork, 7.4 EP Review
Date : Jeudi 20 janvier 2022
Channel: ESNS 01
Horaire : 22h55 – 23h10
À PROPOS DE TUYS
TUYS, un groupe luxembourgeois de quatre musiciens, offre une musique indie rock et psych pop pleine d’émotions alliant guitares et synthétiseurs qui s’entrechoquent à une harmonie de trois voix très variées. Le groupe porte une attention particulière aux visuels entre fiction et réalité avec une pointe de satire. Après leur série « A Curtain Call For Dreamers » en 2020 et leur apparition dans la version numérique d’Eurosonic 2021, TUYS a annoncé sa coopération avec trois nouveaux partenaires du côté live : Echelon Talent Agency (Royaume-Uni), Friendly Fire et Intersection (Pays-Bas et Belgique). TUYS est prêt à partir en tournée au Royaume-Uni en mai 2022!
“TUYS are quietly making waves across Europe.” – CLASH
Date : Mercredi 19 janvier , January 21, 2022
Channel : ESNS 03
Horaire : 22h15 – 22h25
Mise en scène par Fábio Godinho et présentée par l’artiste-conteuse Betsy Dentzer, la première remise conjointe du Lëtzebuerger Danzpräis et des nouveaux Lëtzebuerger Theaterpräisser s’est déroulée ce vendredi 17 septembre dernier au Théâtre des Capucins.
Organisée par le ministère de la Culture, en collaboration avec la Theater Federatioun et le Trois C-L, la cérémonie a eu lieu en présence de S.A.R. la Grande-Duchesse et de la ministre de la Culture, Sam Tanson, ainsi que de nombreux artistes et représentants du secteur culturel.
La création des Lëtzebuerger Theaterpräisser, destinés à être bisannuels, est une revendication de longue date du secteur, plaidant pour une valorisation des métiers du théâtre par une telle reconnaissance publique. Elle correspond à la recommandation 21 du Kulturentwécklungsplang 2018-2028 (KEP): « Mettre en place un système de décernement de prix mettant en valeur les créations culturelles et artistiques ».
Le palmarès
Lëtzebuerger Danzpräis
Elisabeth Schilling (chorégraphe, danseuse)
Nationalen Theaterpräis
Frank Feitler (dramaturge, metteur en scène, directeur de théâtre)
Theaterpräis – Op der Bün
Marie Jung et François Camus (duo – actrice & acteur pour La Peste)
Theaterpräis – Hannert der Bün
Anouk Schiltz : (scénographe & costumière pour une panoplie de pièces, notamment Truckstop, Ivanov, The Hothouse ou Le Poisson belge)
Theaterpräis – Nowuesstalent
Catherine Elsen (conceptrice & actrice)
Les prix sont chacun doté d’une récompemses financière et les lauréats se sont se sont également vu remettre un collier de mains dorées qui applaudissent dessiné par l’artiste-designer luxembourgeoise Anne-Marie Herckes.