Neuigkeiten

Vom 25. November bis zum 3. Dezember ist die Europäische Union Ehrengast der Guadalajara International Book Fair, der größten literarischen Veranstaltung in der spanischsprachigen Welt. Nathalie Ronvaux und Jean Portante bilden die luxemburgische Delegation.

Es wird eine Premiere für die Feria Internacional del Libro (FIL) in Guadalajara sein, die in ihren bisherigen 36 Ausgaben Länder, Städte oder Regionen, aber nie eine Gemeinschaft, die über einen Nationalstaat hinausgeht, empfangen hat.

Die Messe, die sich sowohl an Fachbesucher als auch an die breite Öffentlichkeit richtet, ist auch ein Kulturfestival, bei dem die Literatur eine wichtige Rolle spielt und das ein umfangreiches Programm mit Autoren aller Kontinente und Sprachen umfasst, das die kulturelle Vielfalt Europas und die zeitgenössische kreative Dynamik hervorhebt.

Als Ehrengast wird die EU mit einem 1300 m² großen Pavillon in zentraler und sichtbarer Lage auf dem IDF-Gelände eine starke Präsenz zeigen. Der Pavillon wird derzeit von einem Architekturstudio in Barcelona mit einem multinationalen Team aus europäischen und lateinamerikanischen Architekten entworfen. Der Pavillon soll die Prinzipien der Offenheit, Inklusion, Gastfreundschaft, Nachhaltigkeit, Vielfalt und Einheit widerspiegeln.

Luxemburg wird durch die Stimmen der Autoren Nathalie Ronvaux und Jean Portante vertreten sein, wobei letzterer in Lateinamerika nicht nur durch seinen langjährigen Aufenthalt, sondern auch durch seine Übersetzungen lateinamerikanischer Dichter ins Französische bekannt ist und selbst ins Spanische übersetzt und veröffentlicht wurde, insbesondere in Mexiko.

Programm :
Mittwoch, 29. November von 18.00 bis 19.20 Uhr
„Books and letters to provoke dialogue“ mit Pascal Quignard, Jurga Vilė , Nikos Bakounakis, Jean Portante.
Moderation: Sylvia Georgina Estrada
Ort: Salón 1, Erdgeschoss, Expo Guadalajara

Donnerstag, 30. November von 18.00 bis 19.20 Uhr
„Stories of Exclusion. fight with words“ mit Elena Alexieva , Stejarel Olaru , Nathalie Ronvaux , Colm Tóibín.
Ort: Salón 1, Erdgeschoss, Expo Guadalajara